Rechtliches
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Prof. Dr. med. Alexander Romagna
Martinsbrunn ParkClinic
Laurinstraße 70
I-39012 Meran (BZ), Italien
Telefon:
E-mail:
Website: www.alexander-romagna.it
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Diese Website dient der Information über Prof. Dr. med. Alexander Romagna und seine ärztliche Tätigkeit. Über die Website werden keine Kontakt- oder Beratungsformulare und keine Online-Terminbuchungen angeboten. Es werden keine eingebetteten Social-Media-, Karten- oder Videodienste und keine Werbe- oder Marketingtracking-Dienste eingesetzt. Für die cookielose Webstatistik werden Manus Analytics und Plausible eingesetzt. Die Erfassung erfolgt serverseitig und ohne eigene Analytics-Cookies auf den Endgeräten der Websitebesucher.
Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies für die Bereitstellung der Website, die Sicherheit des technischen Betriebs oder die Bearbeitung einer von Ihnen außerhalb der Website veranlassten Kontaktaufnahme erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt nach den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des italienischen Datenschutzgesetzes (Codice in materia di protezione dei dati personali, Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196, in der geltenden Fassung).
3. Hosting, technische Bereitstellung und Server-Logfiles
Die Website wird unter www.alexander-romagna.it technisch bereitgestellt. Bei jedem Aufruf einer Website werden aus technischen Gründen Daten zwischen Ihrem Endgerät und dem Webserver übertragen. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite oder Datei, Referrer-URL, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie technische Statusinformationen verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb des Internetauftritts.
Die Website wurde mit der Manus-Plattform von Butterfly Effect Pte. Ltd. erstellt und wird als sogenannter Manus Space auf einer von Manus AI verwalteten Cloud-Infrastruktur in einer eigenen virtuellen Umgebung betrieben. Die öffentliche Auslieferung erfolgt über Cloudflare. Für die Webstatistik werden Manus Analytics und Plausible eingesetzt. Nach Auskunft des technischen Dienstleisters erfolgt die Erfassung im Wesentlichen serverseitig und ohne eigene Analytics-Cookies auf den Endgeräten der Websitebesucher.
Konzeption, Gestaltung und technische Umsetzung: UnitM.at. Soweit UnitM.at oder weitere technische Dienstleister personenbezogene Daten im Auftrag verarbeiten, erfolgt dies nur zur technischen Bereitstellung, Wartung oder Absicherung der Website und auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
4. Cookies und vergleichbare Technologien
Diese Website verwendet keine Cookies, kein Local Storage und kein Session Storage. Es kommen weder Analyse-, Marketing- noch Tracking-Cookies zum Einsatz.
5. Externe Inhalte und Dienste
Es werden keine extern eingebetteten Dienste wie Google Maps, YouTube, Vimeo, Doctolib, Meta/Instagram-Embeds oder vergleichbare Dienste verwendet. Analyse- oder Werbetracking-Dienste wie Google Analytics oder Meta Pixel kommen nicht zum Einsatz.
Für die cookielose Webstatistik werden Manus Analytics und Plausible eingesetzt. Bloße externe Links führen erst nach einem aktiven Klick auf die jeweilige Website eines Drittanbieters. Für die dortige Datenverarbeitung ist grundsätzlich der jeweilige Anbieter verantwortlich.
6. Kontakt per E-Mail und Telefon
Wenn Sie per E-Mail oder telefonisch Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Die Kontaktaufnahme per E-Mail dient ausschließlich allgemeinen Kontakt- und Terminvereinbarungszwecken; bitte übermitteln Sie per unverschlüsselter E-Mail keine medizinischen Detailinformationen. Je nach Inhalt der Anfrage beruht die Verarbeitung insbesondere auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche oder vertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung sonstiger Anfragen).
Medizinische Angaben können Gesundheitsdaten und damit besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO darstellen. Die E-Mail-Kommunikation ist ausschließlich für Kontakt- und Terminangaben bestimmt; medizinische Detailinformationen sollen nicht per unverschlüsselter E-Mail übermittelt werden. Soweit Gesundheitsdaten im Rahmen einer medizinischen Anfrage verarbeitet werden, richtet sich die Verarbeitung insbesondere nach Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO (Gesundheitswesen).
Die auf der Website angegebene E-Mail-Adresse kann zum Schutz vor automatisiertem Auslesen technisch maskiert und erst nach einer Nutzeraktion sichtbar gemacht werden. Die Kontaktaufnahme erfolgt anschließend über das E-Mail-Programm des Nutzers; über die Website selbst werden dabei keine Kontaktanfragen verarbeitet oder gespeichert. Dadurch ändert sich nichts an der Möglichkeit der direkten Kontaktaufnahme. Der konkret verwendete E-Mail-Dienst/Provider ist Microsoft 365.
7. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anschließend werden sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungs- oder Dokumentationspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. Daten abgeschlossener Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine weiteren Aufbewahrungspflichten bestehen. Informationen, die in die Behandlungsdokumentation übernommen werden, unterliegen den ärztlichen Aufbewahrungspflichten (in Deutschland grundsätzlich 10 Jahre nach § 630f Abs. 3 BGB; in Italien grundsätzlich 10 Jahre, gegebenenfalls länger nach den jeweils einschlägigen Vorschriften).
8. Empfänger und Übermittlungen
Personenbezogene Daten können an technische Dienstleister übermittelt werden, soweit dies für Hosting, Wartung, IT-Sicherheit oder den Betrieb der Website erforderlich ist. Cloudflare verfügt über Serverstandorte weltweit; daher ist eine Übermittlung in Drittländer möglich. Butterfly Effect Pte. Ltd. hat seinen Sitz in Singapur. Die Website wird auf einer von Manus AI verwalteten Cloud-Infrastruktur in einer eigenen virtuellen Umgebung betrieben; die öffentliche Auslieferung erfolgt über Cloudflare. Ein konkreter physischer Serverstandort sowie etwaige weitere technische Unterauftragnehmer wurden von UnitM/Manus nicht benannt.
9. Ihre Datenschutzrechte
Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Besonderer Hinweis zum Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, Widerspruch einzulegen. Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich jederzeit unter der oben genannten E-Mail-Adresse oder Telefonnummer an den Verantwortlichen wenden. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschwerde. Zuständig kann insbesondere die italienische Datenschutzaufsichtsbehörde (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it) sein; abhängig von der konkreten Verarbeitung können auch andere europäische Aufsichtsbehörden zuständig sein.
10. Datensicherheit
Die Website wird verschlüsselt über HTTPS bereitgestellt. Es werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unbefugtem Zugriff und sonstigen Risiken zu schützen. Diese Maßnahmen werden regelmäßig überprüft und an den technischen Fortschritt angepasst.
10a. KI-unterstützte Bildmotive
Auf der Website können einzelne illustrative Bildmotive eingesetzt werden, die mit Unterstützung generativer künstlicher Intelligenz (KI) erstellt oder bearbeitet wurden. Diese Motive dienen der visuellen Illustration und zeigen, sofern nicht ausdrücklich anders gekennzeichnet, keine realen Patientinnen oder Patienten, keine realen Operationen und keine realen Behandlungsergebnisse. Durch die bloße Darstellung solcher Bildmotive werden keine personenbezogenen Daten der Websitebesucher an einen KI-Dienst übermittelt.
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die Website, die eingesetzten technischen Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
Stand: 23.09.2026